No Backup on unprivileged LXC container possible

Go to the shell of proxmox

nano /etc/vzdump.conf

- add this line tmpdir: /tmp to the vzdump default settings safe and exit now it works